In the final episode, Emilio, having hit bottom, obtains a clue which might at long last hit paydirt. In his dramatic showdown and conclusion, an unexpected portrait emerges of the fruits of determination.

(Spanish subtitled version is included. Versión subtitulada español está incluido.)